"The enemy cherry blossom of a heart that believes there is always tomorrow ~ Living a quiet second life, secretly getting my comeuppance ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I protected my younger sister and was summoned in her place, only to be drained of my magical power and die. However, for some reason, I was reborn as the daughter of the prince who summoned me——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 223
Characters 5,563
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 14.0
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| たんぽぽ | 1 | 5.62 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| ストップ高 | 1 | 6.11 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 掌中 | 1 | 5.28 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| よちよち歩き | 1 | 5.56 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| ぽっこり | 1 | 5.44 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| オムツ | 1 | 4.99 |
| 有段者 | 1 | 5.81 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 波しぶき | 1 | 5.98 |
| 豊饒 | 1 | 5.72 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 宝探し | 1 | 4.97 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
Showing 301 - 400 of 1,011 words