"The enemy cherry blossom of a heart that believes there is always tomorrow ~ Living a quiet second life, secretly getting my comeuppance ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I protected my younger sister and was summoned in her place, only to be drained of my magical power and die. However, for some reason, I was reborn as the daughter of the prince who summoned me——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 223
Characters 5,563
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 14.0
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 波しぶき | 1 | 5.98 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| オムツ | 1 | 4.99 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 紙風船 | 1 | 6.01 |
Showing 501 - 600 of 1,011 words