"The enemy cherry blossom of a heart that believes there is always tomorrow ~ Living a quiet second life, secretly getting my comeuppance ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I protected my younger sister and was summoned in her place, only to be drained of my magical power and die. However, for some reason, I was reborn as the daughter of the prince who summoned me——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,114
Sentences 223
Characters 5,563
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 14.0
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 掌中 | 1 | 5.28 |
| 遺る | 1 | 5.31 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| パンダ | 1 | 4.10 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| ムニュ | 1 | 6.11 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 濡れる | 2 | 3.84 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 争い | 2 | 3.58 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| わ | 2 | 2.11 |
| だって | 2 | 2.30 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| １７ | 2 | 3.97 |
| 塞ぐ | 2 | 3.51 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
Showing 601 - 700 of 1,011 words