"My otherworldly life's wish fulfilled... or so I thought!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲丹屋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After my middle school graduation ceremony, I was transported to another world. After living a tumultuous life and reaching the end, I was very satisfied, thinking, "This is the fulfillment of my wishes, and I have no regrets about my life!" And yet! Why? How come? This is the traffic light two intersections before my house? The setting is modern-day Japan (only near my home). However, since this is a story for readers who enjoy otherworld genre works, I've submitted it under the otherworld genre. I hope you'll read this with a light heart, thinking there's nothing wrong with having a happy ending like this in an otherworld transfer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,060
Sentences 225
Characters 4,171
Unique Words 926
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.2
Word List (926 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コンビニエンス | 1 | 7.29 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 性のいい | 1 | 6.53 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| う | 1 | 2.61 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 新築 | 1 | 5.00 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 思い出深い | 1 | 5.39 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| すると | 1 | 2.35 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 法的手続き | 1 | 6.81 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
Showing 1 - 100 of 926 words