After the Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名みゆき ...I know. This marriage is my selfishness. I'm only binding you, who is so kind, down. A marriage between a young lady of a wealthy noble family and a guard belonging to the town's garrison—a union across class lines. Knowing it was unwanted, Lady Iris pushed forward the engagement forcefully, driven solely by the desire to be by his side. She couldn't shake the guilt of their relationship being built on his sacrifice. Even after they began living together, their feelings never truly connected, only drifting further apart... Or so it seems—this is actually a common silly couple's love story masquerading as serious. A typical happy ending where the storm clears and the ground settles. Please enjoy it casually.
Statistics
Word List (2,531 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜き | 1 | 3.55 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 身が引き締まる | 1 | 5.61 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 別離 | 1 | 5.10 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| がち | 1 | 3.87 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 腹心の部下 | 1 | 5.43 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 住宅地 | 1 | 5.22 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| フットマン | 1 | 5.56 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 商魂たくましい | 1 | 5.66 |
| 剣帯 | 1 | 5.16 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 学舎 | 1 | 4.74 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
Showing 1 - 100 of 2,531 words