After the Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名みゆき ...I know. This marriage is my selfishness. I'm only binding you, who is so kind, down. A marriage between a young lady of a wealthy noble family and a guard belonging to the town's garrison—a union across class lines. Knowing it was unwanted, Lady Iris pushed forward the engagement forcefully, driven solely by the desire to be by his side. She couldn't shake the guilt of their relationship being built on his sacrifice. Even after they began living together, their feelings never truly connected, only drifting further apart... Or so it seems—this is actually a common silly couple's love story masquerading as serious. A typical happy ending where the storm clears and the ground settles. Please enjoy it casually.
Statistics
Word List (2,531 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良妻 | 1 | 5.72 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| そして | 1 | 1.87 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| ボイル | 1 | 4.74 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 間伐 | 1 | 6.14 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| り | 1 | 3.59 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 2,531 words