After the Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名みゆき ...I know. This marriage is my selfishness. I'm only binding you, who is so kind, down. A marriage between a young lady of a wealthy noble family and a guard belonging to the town's garrison—a union across class lines. Knowing it was unwanted, Lady Iris pushed forward the engagement forcefully, driven solely by the desire to be by his side. She couldn't shake the guilt of their relationship being built on his sacrifice. Even after they began living together, their feelings never truly connected, only drifting further apart... Or so it seems—this is actually a common silly couple's love story masquerading as serious. A typical happy ending where the storm clears and the ground settles. Please enjoy it casually.
Statistics
Word List (2,531 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 是 | 1 | 3.12 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 議席 | 1 | 5.61 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 活劇 | 1 | 5.51 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 繁み | 1 | 5.62 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 山の端 | 1 | 5.95 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 鐙 | 1 | 4.91 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| せり出す | 1 | 5.12 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
Showing 901 - 1000 of 2,531 words