After the Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名みゆき ...I know. This marriage is my selfishness. I'm only binding you, who is so kind, down. A marriage between a young lady of a wealthy noble family and a guard belonging to the town's garrison—a union across class lines. Knowing it was unwanted, Lady Iris pushed forward the engagement forcefully, driven solely by the desire to be by his side. She couldn't shake the guilt of their relationship being built on his sacrifice. Even after they began living together, their feelings never truly connected, only drifting further apart... Or so it seems—this is actually a common silly couple's love story masquerading as serious. A typical happy ending where the storm clears and the ground settles. Please enjoy it casually.
Statistics
Word List (2,531 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 肥大化 | 1 | 4.68 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 神格化 | 1 | 5.00 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| 所帯持ち | 1 | 6.40 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ず | 1 | 4.04 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 蕩かす | 1 | 5.71 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
Showing 1001 - 1100 of 2,531 words