After the Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名みゆき ...I know. This marriage is my selfishness. I'm only binding you, who is so kind, down. A marriage between a young lady of a wealthy noble family and a guard belonging to the town's garrison—a union across class lines. Knowing it was unwanted, Lady Iris pushed forward the engagement forcefully, driven solely by the desire to be by his side. She couldn't shake the guilt of their relationship being built on his sacrifice. Even after they began living together, their feelings never truly connected, only drifting further apart... Or so it seems—this is actually a common silly couple's love story masquerading as serious. A typical happy ending where the storm clears and the ground settles. Please enjoy it casually.
Statistics
Word List (2,531 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 開口 | 1 | 5.69 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 身が引き締まる | 1 | 5.61 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| バーニャ | 1 | 7.05 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 応え | 1 | 3.72 |
Showing 1401 - 1500 of 2,531 words