After the Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名みゆき ...I know. This marriage is my selfishness. I'm only binding you, who is so kind, down. A marriage between a young lady of a wealthy noble family and a guard belonging to the town's garrison—a union across class lines. Knowing it was unwanted, Lady Iris pushed forward the engagement forcefully, driven solely by the desire to be by his side. She couldn't shake the guilt of their relationship being built on his sacrifice. Even after they began living together, their feelings never truly connected, only drifting further apart... Or so it seems—this is actually a common silly couple's love story masquerading as serious. A typical happy ending where the storm clears and the ground settles. Please enjoy it casually.
Statistics
Word List (2,531 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 教皇 | 1 | 3.80 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 開口 | 1 | 5.69 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 付け合せ | 1 | 5.23 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 繁み | 1 | 5.62 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
Showing 2401 - 2500 of 2,531 words