After the Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名みゆき ...I know. This marriage is my selfishness. I'm only binding you, who is so kind, down. A marriage between a young lady of a wealthy noble family and a guard belonging to the town's garrison—a union across class lines. Knowing it was unwanted, Lady Iris pushed forward the engagement forcefully, driven solely by the desire to be by his side. She couldn't shake the guilt of their relationship being built on his sacrifice. Even after they began living together, their feelings never truly connected, only drifting further apart... Or so it seems—this is actually a common silly couple's love story masquerading as serious. A typical happy ending where the storm clears and the ground settles. Please enjoy it casually.
Statistics
Word List (2,531 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| バーニャ | 1 | 7.05 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 大隊長 | 1 | 4.01 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| ぽくぽく | 1 | 5.74 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
Showing 401 - 500 of 2,531 words