After the Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名みゆき ...I know. This marriage is my selfishness. I'm only binding you, who is so kind, down. A marriage between a young lady of a wealthy noble family and a guard belonging to the town's garrison—a union across class lines. Knowing it was unwanted, Lady Iris pushed forward the engagement forcefully, driven solely by the desire to be by his side. She couldn't shake the guilt of their relationship being built on his sacrifice. Even after they began living together, their feelings never truly connected, only drifting further apart... Or so it seems—this is actually a common silly couple's love story masquerading as serious. A typical happy ending where the storm clears and the ground settles. Please enjoy it casually.
Statistics
Word List (2,531 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 口端 | 1 | 4.60 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 活劇 | 1 | 5.51 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 旧来 | 1 | 5.17 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| フットマン | 1 | 5.56 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 別離 | 1 | 5.10 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 返答に詰まる | 1 | 6.01 |
| 虎の威を借る狐 | 1 | 5.58 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
Showing 601 - 700 of 2,531 words