After the Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名みゆき ...I know. This marriage is my selfishness. I'm only binding you, who is so kind, down. A marriage between a young lady of a wealthy noble family and a guard belonging to the town's garrison—a union across class lines. Knowing it was unwanted, Lady Iris pushed forward the engagement forcefully, driven solely by the desire to be by his side. She couldn't shake the guilt of their relationship being built on his sacrifice. Even after they began living together, their feelings never truly connected, only drifting further apart... Or so it seems—this is actually a common silly couple's love story masquerading as serious. A typical happy ending where the storm clears and the ground settles. Please enjoy it casually.
Statistics
Word List (2,531 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動く | 1 | 2.53 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 木こり | 1 | 4.70 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 間伐 | 1 | 6.14 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 活劇 | 1 | 5.51 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ドレッシング | 1 | 4.86 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
Showing 801 - 900 of 2,531 words