Please consider the time, circumstances, and situation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakuya was suddenly told their engagement was broken off. That their black hair was ugly, their face plain and boring. She didn't particularly mind the broken engagement, but why did he have to show up dressed in such lavish, extravagant clothing in the middle of mochi pounding? And then, there's my appearance...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 983
Sentences 99
Characters 1,869
Unique Words 438
1-Occurrence Words 304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.9
Word List (438 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まあ | 1 | 2.23 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 年内 | 1 | 5.33 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 行なわれる | 1 | 5.01 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 鏡餅 | 1 | 5.60 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| お断り | 1 | 3.92 |
Showing 101 - 200 of 438 words