Please consider the time, circumstances, and situation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakuya was suddenly told their engagement was broken off. That their black hair was ugly, their face plain and boring. She didn't particularly mind the broken engagement, but why did he have to show up dressed in such lavish, extravagant clothing in the middle of mochi pounding? And then, there's my appearance...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 983
Sentences 99
Characters 1,869
Unique Words 438
1-Occurrence Words 304
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.9
Word List (438 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 年内に | 1 | 5.32 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 刀匠 | 1 | 5.40 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
Showing 301 - 400 of 438 words