I want to stop my ex-husband from coming to see me almost every day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉 百 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My husband came to see me again today. I wish he would finally find someone other than me. He's a beautiful dragon-man, so I'm sure he could find someone easily. Is he really going to waste years obsessing over a human like me? I suppose I'll listen to his complaints again today. But once he's finished talking, he needs to go back to where he belongs. We've already broken up.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,646
Sentences 314
Characters 4,799
Unique Words 825
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 8.4
Word List (825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 夢枕に立つ | 1 | 6.29 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 活きがいい | 1 | 6.08 |
| のか | 1 | 1.74 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 許す | 1 | 2.89 |
Showing 501 - 600 of 825 words