Perhaps a sweet present and a past that was truly not sweet

Perhaps a sweet present and a past that was truly not sweet

海堂 岬

# Translation (Chapter 2 of "When the Magnolia Flowers Bloom" - Intermission 16) In the kitchen of the Royal Crown Prince's Palace of the Raitīza Kingdom, the weather is also an important matter. On sunny days, the head attendant Robert and Rose, an orphan who has taken up residence at the Crown Prince's Palace, prepare meals for two in baskets. It all started with a request from Robert one day. Now, on fine weather days, the veteran staff members, including the head chef, take turns showcasing their skills for the two of them, for whom eating outdoors has become a habit. One such day, an incident occurred.

Read Now

Statistics

Chapters 2
Reading Time
9 min
Words 743
Sentences 97
Characters 1,430
Unique Words 348
1-Occurrence Words
249
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji
139
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.7

Word List (348 words)

WordFrequencyDifficulty
最後12.63
庭13.38
少し12.13
にして12.30
かどうか13.06
北11.89
何時も12.58
王様13.37
言う通り13.39
味がする14.70
やら12.96
ゆっくり12.72
子宮14.99
在る11.55
はずです13.45
届く12.86
そっち13.10
足音13.51
隅13.59
このまま12.79
付き合い13.50
チキンスープ16.42
分からん13.29
方向13.02
言葉通り13.92
不躾14.47
方11.96
違う12.29
なんぞ13.85
だろ12.69
かな12.42
許す12.89
もん12.71
し11.60
わ12.11
には11.57
分かれ13.55
騎士12.31
生き延びる13.88
え12.39
当時13.28
椅子13.07
反対派14.76
振る12.80
大音声14.72
他12.34
その儘12.51
分け12.31
名12.55
未だ22.14
と言う21.58
来る22.08
調理場24.44
王子様23.69
教え22.64
あーん24.32
達21.88
新人23.64
味23.06
刺客24.14
代22.96
戻る22.35
お前ら23.22
先に22.69
十分22.75
なる21.37
知らない22.68
貴族22.46
幕間24.86
首22.55
そう21.75
入れ22.71
ですか22.36
嬢ちゃん23.76
のに22.21
まま22.40
まぁ22.52
さ21.59
巴豆22.47
いる21.00
古参24.42
熱い23.28
では21.75
哭く22.05
狙う22.89
派23.22
か21.46
可愛がる24.20
恋人23.51
昔22.93
一言23.11
一口23.65
言う21.56
同じ22.31
幾22.12
祝詞23.05
口32.30
だった31.58
この31.58
二人32.19

Showing 201 - 300 of 348 words