Perhaps a sweet present and a past that was truly not sweet

Perhaps a sweet present and a past that was truly not sweet

海堂 岬

# Translation (Chapter 2 of "When the Magnolia Flowers Bloom" - Intermission 16) In the kitchen of the Royal Crown Prince's Palace of the Raitīza Kingdom, the weather is also an important matter. On sunny days, the head attendant Robert and Rose, an orphan who has taken up residence at the Crown Prince's Palace, prepare meals for two in baskets. It all started with a request from Robert one day. Now, on fine weather days, the veteran staff members, including the head chef, take turns showcasing their skills for the two of them, for whom eating outdoors has become a habit. One such day, an incident occurred.

Read Now

Statistics

Chapters 2
Reading Time
9 min
Words 743
Sentences 97
Characters 1,430
Unique Words 348
1-Occurrence Words
249
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji
139
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.7

Word List (348 words)

WordFrequencyDifficulty
注ぐ13.35
片付ける13.82
離れる12.83
11.97
なり12.48
なんだ12.26
受け取り13.68
けど11.79
命がけ14.41
なら12.00
ご馳走さまでした14.73
当初13.47
戴き13.44
親父13.24
吹く13.60
睨みつける13.53
届く12.86
12.72
取り13.16
本編14.03
何度も12.93
13.13
したい12.75
12.60
綺麗12.92
収まる13.44
様な11.80
して11.31
言葉通り13.92
同士13.17
采配14.47
12.76
在る11.55
片手13.23
色々12.52
総出12.91
冷ます14.48
死にかける14.10
程々に14.17
わけが無い13.49
王様13.37
優しい12.76
思う11.61
腰かける14.38
背の高い14.18
今頃13.74
言う通り13.39
11.99

Showing 301 - 348 of 348 words