Perhaps a sweet present and a past that was truly not sweet

Perhaps a sweet present and a past that was truly not sweet

海堂 岬

# Translation (Chapter 2 of "When the Magnolia Flowers Bloom" - Intermission 16) In the kitchen of the Royal Crown Prince's Palace of the Raitīza Kingdom, the weather is also an important matter. On sunny days, the head attendant Robert and Rose, an orphan who has taken up residence at the Crown Prince's Palace, prepare meals for two in baskets. It all started with a request from Robert one day. Now, on fine weather days, the veteran staff members, including the head chef, take turns showcasing their skills for the two of them, for whom eating outdoors has become a habit. One such day, an incident occurred.

Read Now

Statistics

Chapters 2
Reading Time
9 min
Words 743
Sentences 97
Characters 1,430
Unique Words 348
1-Occurrence Words
249
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji
139
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.7

Word List (348 words)

WordFrequencyDifficulty
開ける13.04
全部12.88
傾げる13.21
残る12.71
吹く13.60
なんて12.13
匜12.76
方向13.02
握る13.01
え12.39
表情12.35
後から13.69
鳰13.24
ふと13.07
お出で13.80
塩気14.74
五月蝿い13.56
変える13.02
収まる13.44
新入り14.53
目指し13.53
見送る13.37
当時13.28
当初13.47
やる12.13
市内12.23
命がけ14.41
隅13.59
安心12.88
睨みつける13.53
落ちる12.99
者12.04
いいよ13.37
へと12.14
太13.35
方11.96
振る12.80
歓迎13.56
かどうか13.06
ゆっくり12.72
克く12.46
そっち13.10
こちら12.29
呼ぶ12.52
バッサバッサ15.49
片手13.23
なら12.00
七日12.50

Showing 301 - 348 of 348 words