I broke my brush. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三屋城 衣智子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the day I put down my brush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 671
Sentences 70
Characters 1,326
Unique Words 360
1-Occurrence Words 262
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 267
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.6
Word List (360 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近い | 1 | 2.79 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 齷齪 | 1 | 7.05 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 切った張った | 1 | 5.60 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ね | 1 | 1.64 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 大志 | 1 | 4.55 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 剝がす | 1 | 4.92 |
| もの | 1 | 1.96 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| について | 1 | 2.42 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| での | 1 | 2.60 |
| せ | 1 | 2.05 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 大ボラ | 1 | 6.48 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| より | 1 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 360 words