I broke my brush. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三屋城 衣智子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the day I put down my brush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 671
Sentences 70
Characters 1,326
Unique Words 360
1-Occurrence Words 262
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 267
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.6
Word List (360 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| それを | 1 | 2.10 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 大志 | 1 | 4.55 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| そして | 1 | 1.87 |
| し | 1 | 1.60 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| での | 1 | 2.60 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| また | 1 | 2.19 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 寂しがりや | 1 | 5.65 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ズブズブ | 1 | 5.46 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 大ボラ | 1 | 6.48 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 専門学校 | 1 | 5.27 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 客観視 | 1 | 5.32 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| には | 1 | 1.57 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 齷齪 | 1 | 7.05 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| こんな | 1 | 2.33 |
Showing 101 - 200 of 360 words