I broke my brush. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三屋城 衣智子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the day I put down my brush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 671
Sentences 70
Characters 1,326
Unique Words 360
1-Occurrence Words 262
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 267
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.6
Word List (360 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 大ボラ | 1 | 6.48 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| え | 1 | 2.39 |
| 齷齪 | 1 | 7.05 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| そして | 1 | 1.87 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 剝がす | 1 | 4.92 |
| カースト | 1 | 5.36 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| また | 1 | 2.19 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| し | 1 | 1.60 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| での | 1 | 2.60 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| について | 1 | 2.42 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| には | 1 | 1.57 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| ショートショート | 1 | 5.68 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
Showing 201 - 300 of 360 words