I broke my brush. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三屋城 衣智子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the day I put down my brush.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 671
Sentences 70
Characters 1,326
Unique Words 360
1-Occurrence Words 262
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 267
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.6
Word List (360 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| また | 1 | 2.19 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| それを | 1 | 2.10 |
| あり | 1 | 2.26 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| カースト | 1 | 5.36 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 剝がす | 1 | 4.92 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 大志 | 1 | 4.55 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| より | 1 | 2.31 |
| なり | 1 | 2.48 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 就職率 | 1 | 6.45 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| には | 1 | 1.57 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
Showing 201 - 300 of 360 words