A Story About How I Thought He Was a Frivolous Guy, But He Wasn't Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
23すてぃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is just a short story where I wanted to write about a pattern where the other man actually turned out to be a decent guy in the whole messy situation involving his girlfriend's infidelity.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 731
Sentences 75
Characters 1,447
Unique Words 378
1-Occurrence Words 288
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 260
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| か | 1 | 1.46 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| こった | 1 | 4.38 |
| その | 1 | 1.44 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| クリスマスイヴ | 1 | 6.17 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| からって | 1 | 3.70 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 二因 | 1 | 5.31 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| しな | 1 | 3.10 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 性感エステ | 1 | 7.59 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 主任 | 1 | 4.35 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ね | 1 | 1.64 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| キャスト | 1 | 5.02 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| うっす | 1 | 4.85 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 身嗜み | 1 | 5.08 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
Showing 101 - 200 of 378 words