A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| クワイア | 1 | 5.83 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 王府 | 1 | 5.02 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 話が分かる | 1 | 5.33 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| い | 1 | 2.74 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
Showing 1 - 100 of 2,784 words