A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 見して | 1 | 5.39 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| んー | 1 | 3.43 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 抗体 | 1 | 5.30 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 隠ぺい | 1 | 5.29 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
Showing 1 - 100 of 2,784 words