A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 隠匿 | 1 | 4.80 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 遠め | 1 | 5.40 |
| 水浴 | 1 | 5.49 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| ＨＰ | 1 | 3.80 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| モード | 1 | 3.77 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| クワイア | 1 | 5.83 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| こほん | 1 | 4.62 |
Showing 901 - 1000 of 2,784 words