A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状態 | 2 | 2.57 |
| パターン | 2 | 3.74 |
| 魚皮 | 2 | 7.11 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 補正 | 2 | 3.78 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 領主 | 2 | 2.97 |
| 転倒 | 2 | 4.25 |
| 卵 | 2 | 3.41 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 運がいい | 2 | 4.61 |
| 一般 | 2 | 3.63 |
| 記入 | 2 | 4.34 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| わけでは無い | 2 | 2.90 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 財布 | 2 | 3.94 |
| での | 2 | 2.60 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 確かめる | 2 | 3.49 |
| ＶＩＰ | 2 | 4.80 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 果たす | 2 | 3.42 |
| ストック | 2 | 4.25 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| 戸板 | 2 | 4.05 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 懸ける | 2 | 3.35 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 補充 | 2 | 3.83 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 退学 | 2 | 4.44 |
| 衛兵 | 2 | 3.62 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 黙す | 2 | 4.76 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| １ | 2 | 2.85 |
| 死亡 | 2 | 3.75 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 何でやねん | 2 | 5.18 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| したり | 2 | 3.12 |
| となる | 2 | 2.78 |
| ボックス | 2 | 3.47 |
| とする | 2 | 2.60 |
| ぴちぴち | 2 | 5.53 |
| 石鹸 | 2 | 4.12 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 促進 | 2 | 4.60 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 寧ろ | 2 | 3.72 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 購買 | 2 | 4.71 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 文法 | 2 | 5.10 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 打ち首 | 2 | 5.22 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| いく日 | 2 | 4.07 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 濡らす | 2 | 4.14 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
Showing 901 - 1000 of 2,784 words