A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| カバ | 1 | 4.57 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| トン | 1 | 3.95 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 遠め | 1 | 5.40 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| １４時 | 1 | 5.65 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| モード | 1 | 3.77 |
Showing 1001 - 1100 of 2,784 words