A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 寝袋 | 1 | 4.66 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| カッター | 1 | 4.28 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| それより | 1 | 3.35 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
Showing 1001 - 1100 of 2,784 words