A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| メモリー | 1 | 5.13 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| ＨＰ | 1 | 3.80 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ＯＦＦにする | 1 | 5.84 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 入学金 | 1 | 5.32 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 雲をつかむよう | 1 | 5.88 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| め | 1 | 3.21 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| い | 1 | 2.74 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| ｂ | 1 | 5.15 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
Showing 1201 - 1300 of 2,784 words