A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 購買 | 2 | 4.71 |
| 地図 | 2 | 3.31 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| での | 2 | 2.60 |
| 買い戻す | 2 | 5.08 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 魚皮 | 2 | 7.11 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 起動 | 2 | 3.54 |
| ぴちぴち | 2 | 5.53 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 実力主義 | 2 | 4.77 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 無料 | 2 | 4.09 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 在庫 | 2 | 4.13 |
| 皮 | 2 | 3.44 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 蘇生 | 2 | 4.01 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| 咄 | 2 | 4.15 |
| てな | 2 | 3.27 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| 持ち歩く | 2 | 4.25 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| あるらしい | 2 | 3.61 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| ６時 | 2 | 4.84 |
| 石鹸 | 2 | 4.12 |
| 生きていく | 2 | 3.95 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| おける | 2 | 3.97 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 補正 | 2 | 3.78 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 県民 | 1 | 5.88 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
Showing 1201 - 1300 of 2,784 words