A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| トランク | 1 | 4.84 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 商社マン | 1 | 6.10 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 入学金 | 1 | 5.32 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 積分 | 1 | 6.18 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| ません | 1 | 3.24 |
| クワイア | 1 | 5.83 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 吸って吐く | 1 | 5.58 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 王府 | 1 | 5.02 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
Showing 1301 - 1400 of 2,784 words