A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| ｂ | 1 | 5.15 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| い | 1 | 2.74 |
| 寝袋 | 1 | 4.66 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| こ | 1 | 3.11 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 別部屋 | 1 | 6.01 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| がし | 1 | 3.14 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 大気差 | 1 | 7.59 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 局部 | 1 | 5.47 |
Showing 1301 - 1400 of 2,784 words