A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 句例 | 1 | 5.35 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| い | 1 | 2.74 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| 屋内 | 2 | 4.39 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| 二重 | 2 | 4.10 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| そうすると | 2 | 3.89 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 訓練場 | 2 | 3.85 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| はー | 2 | 3.65 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 言う通り | 2 | 3.39 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 持ち歩く | 2 | 4.25 |
| 追加 | 2 | 3.31 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| ６時 | 2 | 4.84 |
| ＶＩＰ | 2 | 4.80 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 離脱 | 2 | 3.83 |
| 果て | 2 | 3.75 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| とは限らない | 2 | 3.88 |
| 卵 | 2 | 3.41 |
| 段違い | 2 | 4.36 |
| 刺し | 2 | 3.79 |
| 所では | 2 | 3.87 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| 戸板 | 2 | 4.05 |
| 足払い | 2 | 4.74 |
| 実力主義 | 2 | 4.77 |
| 種類 | 2 | 3.29 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 超 | 2 | 3.24 |
| 槍 | 2 | 2.74 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 活用 | 2 | 3.83 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| ぴちぴち | 2 | 5.53 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 攻略 | 2 | 3.09 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| もんだから | 2 | 4.16 |
| 銅貨 | 2 | 3.67 |
| 寧ろ | 2 | 3.72 |
| 総量 | 2 | 4.55 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| 濡らす | 2 | 4.14 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| ８０００ | 2 | 5.20 |
| 荷馬車 | 2 | 4.02 |
| 追いつく | 2 | 3.55 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| 転倒 | 2 | 4.25 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| さあ | 2 | 3.10 |
Showing 1501 - 1600 of 2,784 words