A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| こ | 1 | 3.11 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| たって | 1 | 3.39 |
| グンマー | 1 | 5.78 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| ２枚 | 1 | 4.32 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| である | 1 | 1.76 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
Showing 1501 - 1600 of 2,784 words