A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帯 | 1 | 3.97 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 実証実験 | 1 | 5.63 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 支払 | 1 | 5.22 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 復す | 1 | 5.68 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 水着 | 1 | 3.89 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 別部屋 | 1 | 6.01 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
Showing 1501 - 1600 of 2,784 words