A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 飛抜けて | 1 | 5.95 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| ミラクル | 1 | 5.07 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 県民 | 1 | 5.88 |
| ブルマ | 1 | 5.35 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 犢鼻褌 | 1 | 4.77 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 群馬 | 1 | 5.51 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 御世辞 | 1 | 6.25 |
| べ | 1 | 3.49 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 忿怒 | 1 | 5.39 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ２１時 | 1 | 4.83 |
Showing 1601 - 1700 of 2,784 words