A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得る | 2 | 2.82 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| ８時 | 2 | 4.82 |
| 手早い | 2 | 3.97 |
| 超 | 2 | 3.24 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 蹴り | 2 | 3.23 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| 生い茂る | 2 | 4.25 |
| わけでは無い | 2 | 2.90 |
| 総量 | 2 | 4.55 |
| 気が付く | 2 | 3.32 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| おける | 2 | 3.97 |
| 検証 | 2 | 3.91 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| 家具 | 2 | 3.97 |
| 記録 | 2 | 3.45 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 運がいい | 2 | 4.61 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 乱れ | 2 | 3.89 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| 師匠 | 2 | 3.07 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| 問 | 2 | 4.54 |
| 間抜け | 2 | 3.88 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| 卵 | 2 | 3.41 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| ＲＰＧ | 2 | 4.54 |
| 無謀 | 2 | 3.84 |
| 石鹸 | 2 | 4.12 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| お姉ちゃん | 2 | 3.29 |
| 払い | 2 | 3.80 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| 見ての通り | 2 | 4.18 |
| てな | 2 | 3.27 |
| ぴちぴち | 2 | 5.53 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 見れる | 2 | 3.74 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| ６時 | 2 | 4.84 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 何でやねん | 2 | 5.18 |
| 屋内 | 2 | 4.39 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 出現 | 2 | 3.22 |
| 打ち首 | 2 | 5.22 |
| 立てかける | 2 | 4.52 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 生きていく | 2 | 3.95 |
| ボコボコ | 2 | 4.26 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| ８０００ | 2 | 5.20 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 一対一 | 2 | 4.04 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 舞う | 2 | 3.61 |
| こりゃ | 2 | 3.71 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 懸ける | 2 | 3.35 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 果たす | 2 | 3.42 |
Showing 1801 - 1900 of 2,784 words