A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に付け | 1 | 3.88 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 復す | 1 | 5.68 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| かい | 1 | 2.98 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| い | 1 | 2.74 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 水浴 | 1 | 5.49 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 犢鼻褌 | 1 | 4.77 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 紙業 | 1 | 7.59 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
Showing 1801 - 1900 of 2,784 words