A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八 | 1 | 3.40 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| ブルマ | 1 | 5.35 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 昨日や今日 | 1 | 6.14 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 局部 | 1 | 5.47 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 証明書 | 1 | 4.76 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
Showing 1801 - 1900 of 2,784 words