A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホログラム | 1 | 4.93 |
| 心使い | 1 | 6.24 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| い | 1 | 2.74 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 四則 | 1 | 5.93 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| される | 1 | 2.48 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
Showing 1901 - 2000 of 2,784 words