A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 話が分かる | 1 | 5.33 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| め | 1 | 3.21 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 腰ミノ | 1 | 5.65 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| ＡＸ | 1 | 4.98 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 御世辞 | 1 | 6.25 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| である | 1 | 1.76 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
Showing 2001 - 2100 of 2,784 words