A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 商社マン | 1 | 6.10 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| からには | 1 | 3.85 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| メモリー | 1 | 5.13 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| ２枚 | 1 | 4.32 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 抗体 | 1 | 5.30 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
Showing 2001 - 2100 of 2,784 words