A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 話が分かる | 1 | 5.33 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| １４時 | 1 | 5.65 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| おされ | 1 | 5.81 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 県民 | 1 | 5.88 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| ブルマ | 1 | 5.35 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 積分 | 1 | 6.18 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 水浴 | 1 | 5.49 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
Showing 2101 - 2200 of 2,784 words