A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 寝袋 | 1 | 4.66 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| かい | 1 | 2.98 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 敷布団 | 1 | 5.58 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| くるん | 1 | 4.01 |
Showing 2201 - 2300 of 2,784 words