A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当てる | 1 | 3.52 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 心使い | 1 | 6.24 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| メンズ | 1 | 5.70 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 飛抜けて | 1 | 5.95 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 気が回る | 1 | 5.55 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 積分 | 1 | 6.18 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 昨日や今日 | 1 | 6.14 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| め | 1 | 3.21 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| １４時 | 1 | 5.65 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
Showing 2201 - 2300 of 2,784 words