A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| ヘア | 1 | 5.08 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| メモリー | 1 | 5.13 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 商社マン | 1 | 6.10 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 筋が通る | 1 | 5.85 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| 心使い | 1 | 6.24 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| ＯＦＦにする | 1 | 5.84 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| ３分 | 1 | 4.72 |
| 犢鼻褌 | 1 | 4.77 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 昨日や今日 | 1 | 6.14 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
Showing 2301 - 2400 of 2,784 words