A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 抗体 | 1 | 5.30 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 局部 | 1 | 5.47 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| ミラクル | 1 | 5.07 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 雲をつかむよう | 1 | 5.88 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 敷布団 | 1 | 5.58 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
Showing 2301 - 2400 of 2,784 words