A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 県民 | 1 | 5.88 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 隠匿 | 1 | 4.80 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| される | 1 | 2.48 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| 入学金 | 1 | 5.32 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 俺ＴＵＥＥＥ | 1 | 5.93 |
| おされ | 1 | 5.81 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 水浴 | 1 | 5.49 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
Showing 2401 - 2500 of 2,784 words