A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 県民 | 1 | 5.88 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 王府 | 1 | 5.02 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| である | 1 | 1.76 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 雲をつかむよう | 1 | 5.88 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 局部 | 1 | 5.47 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| １４時 | 1 | 5.65 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 入学金 | 1 | 5.32 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 頭に血が上る | 1 | 5.51 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
Showing 2401 - 2500 of 2,784 words