A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内装 | 1 | 4.18 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 訓示 | 1 | 5.19 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 四則 | 1 | 5.93 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 遠め | 1 | 5.40 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| てく | 1 | 3.97 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 支払 | 1 | 5.22 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| により | 1 | 2.99 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
Showing 2401 - 2500 of 2,784 words