A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 抗体 | 1 | 5.30 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| グンマー | 1 | 5.78 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 大気差 | 1 | 7.59 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 紙業 | 1 | 7.59 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 頭に血が上る | 1 | 5.51 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| ブリーフ | 1 | 5.45 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 心使い | 1 | 6.24 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| ＯＦＦにする | 1 | 5.84 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
Showing 2601 - 2700 of 2,784 words