A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内装 | 1 | 4.18 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 御世辞 | 1 | 6.25 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| １４時 | 1 | 5.65 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 調子にのる | 1 | 5.71 |
| い | 1 | 2.74 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| め | 1 | 3.21 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ２１時 | 1 | 4.83 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| ７ | 1 | 3.26 |
Showing 201 - 300 of 2,784 words