A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 隠ぺい | 1 | 5.29 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 訓示 | 1 | 5.19 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| おされ | 1 | 5.81 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| Ｅ | 1 | 4.08 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| 骨折る | 1 | 5.69 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 掘立小屋 | 1 | 5.70 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| したい | 1 | 2.75 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
Showing 201 - 300 of 2,784 words