A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 大気差 | 1 | 7.59 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 抗体 | 1 | 5.30 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 微分 | 1 | 6.00 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| トン | 1 | 3.95 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 四則 | 1 | 5.93 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 個所 | 1 | 4.84 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
Showing 301 - 400 of 2,784 words