A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 雲をつかむよう | 1 | 5.88 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 骨折る | 1 | 5.69 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 入学金 | 1 | 5.32 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 訓示 | 1 | 5.19 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| カバ | 1 | 4.57 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| Ｅ | 1 | 4.08 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
Showing 401 - 500 of 2,784 words