A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 筋が通る | 1 | 5.85 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| まう | 1 | 4.56 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 入学金 | 1 | 5.32 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 寝袋 | 1 | 4.66 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| 微分 | 1 | 6.00 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 隠匿 | 1 | 4.80 |
| 犢鼻褌 | 1 | 4.77 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| プレゼン | 1 | 5.04 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ルネッサンス | 1 | 5.92 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
Showing 501 - 600 of 2,784 words