A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| ブリーフ | 1 | 5.45 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| により | 1 | 2.99 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| ホログラム | 1 | 4.93 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| たん | 1 | 3.48 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 四則 | 1 | 5.93 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
Showing 501 - 600 of 2,784 words