A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強い | 4 | 2.36 |
| 他国 | 4 | 3.41 |
| ダメージ | 4 | 3.08 |
| お互い | 4 | 3.30 |
| 整理 | 4 | 3.62 |
| いえ | 4 | 2.75 |
| 昨日 | 4 | 2.87 |
| 敵 | 4 | 2.44 |
| 保管 | 4 | 3.85 |
| 何と | 4 | 3.05 |
| ます | 4 | 2.81 |
| のんびり | 4 | 3.46 |
| 売却 | 4 | 4.36 |
| かね | 4 | 3.25 |
| 丁度 | 4 | 3.59 |
| 進める | 4 | 3.00 |
| 念じる | 4 | 4.11 |
| 野 | 4 | 3.86 |
| だろ | 4 | 2.69 |
| 無限 | 4 | 3.62 |
| そうすれば | 4 | 3.65 |
| 聞こえる | 4 | 2.77 |
| 学生服 | 4 | 4.84 |
| 開始 | 4 | 3.07 |
| ナイフ | 4 | 3.21 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| っけ | 4 | 3.23 |
| 会う | 4 | 2.62 |
| 扱い | 4 | 3.04 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 貰う | 4 | 2.51 |
| いきなり | 4 | 2.95 |
| 鳥 | 4 | 3.14 |
| コマンド | 4 | 4.67 |
| 計算 | 4 | 3.48 |
| そこ | 4 | 2.66 |
| 修理 | 4 | 3.58 |
| と言い | 4 | 2.96 |
| よろしくお願いします | 4 | 3.42 |
| 着ける | 4 | 3.43 |
| 思い | 4 | 2.61 |
| 食う | 4 | 3.13 |
| 現実 | 4 | 3.06 |
| 確か | 4 | 2.92 |
| 飯 | 4 | 3.57 |
| 遺体 | 4 | 3.87 |
| 不思議 | 4 | 2.81 |
| 驚く | 4 | 2.62 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| 遅れる | 4 | 3.60 |
| 早め | 4 | 3.69 |
| おいおい | 4 | 3.46 |
| 井戸 | 4 | 4.02 |
| 素材 | 4 | 2.99 |
| へと | 4 | 2.14 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| しかも | 4 | 2.72 |
| 次 | 4 | 2.53 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| 慣れる | 4 | 3.12 |
| 受け取る | 4 | 3.03 |
| 重い | 4 | 3.10 |
| スカート | 4 | 3.67 |
| とく | 4 | 3.39 |
| 斬る | 4 | 3.03 |
| 見回す | 4 | 3.29 |
| 真面目 | 4 | 3.25 |
| 体術 | 4 | 4.02 |
| かしら | 4 | 2.79 |
| おかしい | 4 | 2.76 |
| 気がする | 4 | 2.98 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| こう | 4 | 2.92 |
| でる | 4 | 2.96 |
| 見捨てる | 4 | 3.64 |
| 重複 | 4 | 4.67 |
| 代 | 4 | 2.96 |
| ちまう | 4 | 3.18 |
| 通る | 4 | 3.21 |
| 戦闘 | 4 | 2.51 |
| のでは | 4 | 2.62 |
| 巴豆 | 4 | 2.47 |
| ないか | 4 | 2.68 |
| 動物 | 4 | 3.40 |
| 何処 | 4 | 2.58 |
| 外囲 | 4 | 3.11 |
| レア | 4 | 3.64 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| 疲れ | 4 | 3.16 |
| 初日 | 4 | 3.84 |
| 水浴び | 4 | 4.40 |
| えー | 4 | 3.52 |
| 流石に | 4 | 2.63 |
| 解 | 4 | 3.86 |
| このまま | 4 | 2.79 |
| ある程度 | 4 | 3.05 |
| 報酬 | 4 | 3.29 |
| ふむふむ | 4 | 4.19 |
| 入れる | 4 | 2.73 |
Showing 501 - 600 of 2,784 words