A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さい | 1 | 2.69 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 敷布団 | 1 | 5.58 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 心使い | 1 | 6.24 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ヨーロッパ楢 | 1 | 6.89 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| げ | 1 | 3.36 |
| Ｅ | 1 | 4.08 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 個所 | 1 | 4.84 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 御世辞 | 1 | 6.25 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 話が分かる | 1 | 5.33 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| １４時 | 1 | 5.65 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| からには | 1 | 3.85 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
Showing 701 - 800 of 2,784 words