A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回 | 1 | 3.36 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 抗体 | 1 | 5.30 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 敷布団 | 1 | 5.58 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 王府 | 1 | 5.02 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| ホログラム | 1 | 4.93 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 四則 | 1 | 5.93 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 筋が通る | 1 | 5.85 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 局部 | 1 | 5.47 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 公衆浴場 | 1 | 5.06 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| ブルマ | 1 | 5.35 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| グンマー | 1 | 5.78 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 昨日や今日 | 1 | 6.14 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| おされ | 1 | 5.81 |
| 中南米 | 1 | 6.05 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
Showing 701 - 800 of 2,784 words