A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| チー | 1 | 4.67 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 局部 | 1 | 5.47 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| カッター | 1 | 4.28 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| キック | 1 | 4.28 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| される | 1 | 2.48 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 実証実験 | 1 | 5.63 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
Showing 801 - 900 of 2,784 words