A Leisurely Journey Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪だるま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I realized it, I was in another world. The protagonist finds themselves wandering around searching for a way home, unsure whether it was intentional or just coincidence. Using the promised cheat abilities, they go on an adventure—will they safely make it back?! However, as the saying goes, more haste less speed, so they take their time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 106 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,845
Sentences 1,721
Characters 25,358
Unique Words 2,784
1-Occurrence Words 1,521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,107
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.5
Word List (2,784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| ホログラム | 1 | 4.93 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 個所 | 1 | 4.84 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 小技 | 1 | 5.18 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 雲をつかむよう | 1 | 5.88 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 支払 | 1 | 5.22 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
Showing 801 - 900 of 2,784 words