I loved you until yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＠豆狸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The marquess's daughter, whose engagement was broken off, asked a holy arts practitioner to check the possibility of bewitchment, but—— "They were not bewitched." "You must be lying?" "It's true. The ones who were bewitched were……" "You must be lying?" This is also being published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,157
Sentences 276
Characters 6,028
Unique Words 923
1-Occurrence Words 584
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.4
Word List (923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王宮 | 4 | 3.20 |
| よう | 4 | 2.31 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 嘘 | 4 | 2.93 |
| 解ける | 4 | 3.67 |
| 生活 | 4 | 2.93 |
| 学園 | 4 | 2.98 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| まで | 4 | 1.84 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| である | 4 | 1.76 |
| 懸 | 4 | 2.62 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| 本来 | 4 | 3.09 |
| 種 | 4 | 2.95 |
| 出来 | 4 | 2.54 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| この | 5 | 1.58 |
| 亡くなる | 5 | 3.30 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| た | 5 | 2.12 |
| 同じ | 5 | 2.31 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 教え | 5 | 2.64 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| 頭 | 5 | 2.23 |
| 扉 | 5 | 2.66 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| 王家 | 5 | 3.23 |
| でしょうか | 5 | 2.77 |
| 彼ら | 5 | 2.47 |
| 侍女 | 5 | 3.20 |
| 続ける | 5 | 2.56 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| 魔術 | 6 | 2.65 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| ね | 6 | 1.64 |
| でも | 6 | 1.70 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 呉れ手 | 6 | 2.75 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| 領 | 6 | 2.92 |
| 呪い | 6 | 3.27 |
| 破棄 | 6 | 3.70 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| 母 | 7 | 2.96 |
| お | 7 | 2.11 |
| か | 7 | 1.46 |
| 取り巻き | 7 | 3.86 |
| 婚約 | 7 | 3.22 |
| のです | 7 | 2.21 |
| 息子 | 7 | 3.14 |
| 結婚 | 7 | 2.95 |
| 在す | 7 | 2.45 |
| 弟子 | 7 | 2.49 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| 国王陛下 | 7 | 3.75 |
| ても | 7 | 1.96 |
| 教育 | 7 | 3.34 |
| お嬢様 | 8 | 3.17 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| 愛 | 8 | 3.07 |
| 男爵 | 9 | 3.29 |
| 殿 | 9 | 2.18 |
| 彼 | 9 | 2.13 |
| なる | 9 | 1.37 |
| あの | 9 | 2.00 |
| 手紙 | 9 | 3.07 |
| でしょう | 9 | 2.49 |
| 父王 | 10 | 4.67 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| だった | 10 | 1.58 |
| ない | 10 | 1.61 |
| する | 11 | 1.24 |
| よ | 11 | 1.48 |
| 丈 | 11 | 1.71 |
| 自分 | 11 | 1.91 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| だ | 12 | 1.16 |
| 彼女 | 12 | 1.98 |
| 愛し | 12 | 3.36 |
| さ | 12 | 1.59 |
| には | 13 | 1.57 |
| 様 | 13 | 1.90 |
| 王妃 | 14 | 3.29 |
| 術師 | 14 | 3.89 |
| 聖 | 14 | 3.04 |
| な | 15 | 1.04 |
| 婚約者 | 15 | 3.09 |
| スカーレット | 15 | 4.12 |
| られる | 15 | 1.68 |
| 父 | 16 | 2.83 |
| へ | 16 | 1.95 |
| して | 17 | 1.31 |
| お母様 | 17 | 3.50 |
| クッキー | 18 | 3.81 |
Showing 801 - 900 of 923 words