I loved you until yesterday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
＠豆狸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The marquess's daughter, whose engagement was broken off, asked a holy arts practitioner to check the possibility of bewitchment, but—— "They were not bewitched." "You must be lying?" "It's true. The ones who were bewitched were……" "You must be lying?" This is also being published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,157
Sentences 276
Characters 6,028
Unique Words 923
1-Occurrence Words 584
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.4
Word List (923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 口の軽い | 1 | 5.71 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 焼き上がる | 1 | 5.63 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| ます | 1 | 2.81 |
| せい | 1 | 2.98 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
Showing 801 - 900 of 923 words