Upon waking from the earthquake, it was a different world with only men! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久悠ふみ Today is the graduation ceremony at Shiritsu Sakurakou Girls' Academy Junior High School. To enjoy the final event that would color their remaining school life, the protagonist Hanomiya Miuri and her classmates waited in their classroom for the moment to arrive. The underclassmen had already gathered in the gymnasium. However, they get caught in a major earthquake during homeroom just before the graduation ceremony. After the earthquake subsides and they check their surroundings, things look different from usual... but why are there only men in the town?! The protagonist and her classmates are transported to another world along with their school building that has no underclassmen—what on earth are they supposed to do now?!
Statistics
Word List (1,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう | 5 | 1.75 |
| 最後 | 5 | 2.63 |
| 小百合 | 5 | 5.06 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| 紙 | 5 | 3.20 |
| 書く | 5 | 2.69 |
| かのように | 5 | 3.02 |
| 里 | 5 | 3.22 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| みたい | 5 | 2.65 |
| ハサミ | 5 | 4.49 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| 違う | 5 | 2.29 |
| 力 | 5 | 2.15 |
| 鎖 | 5 | 3.53 |
| 巴豆 | 5 | 2.47 |
| 地震 | 5 | 4.17 |
| には | 5 | 1.57 |
| や | 4 | 1.75 |
| とする | 4 | 2.60 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| せよ | 4 | 3.68 |
| と共に | 4 | 2.60 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 早く | 4 | 2.72 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 洞窟 | 4 | 3.22 |
| 我ら | 4 | 3.27 |
| 山 | 4 | 2.98 |
| ω | 4 | 4.11 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| た | 4 | 2.12 |
| 回る | 4 | 2.52 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| によって | 4 | 2.54 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| 丸で | 4 | 2.60 |
| 黄 | 4 | 3.86 |
| それが | 4 | 2.31 |
| 先生 | 4 | 2.72 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| やっと | 4 | 3.21 |
| 己 | 4 | 3.00 |
| 家来 | 4 | 4.88 |
| 病院 | 4 | 3.74 |
| 普通 | 4 | 2.64 |
| よね | 4 | 2.43 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 行う | 4 | 2.53 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| だから | 3 | 1.99 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 付け | 3 | 2.69 |
| 中等部 | 3 | 4.38 |
| いえ | 3 | 2.75 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| 一同 | 3 | 3.60 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| それ | 3 | 2.40 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| 下に | 3 | 3.15 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 揺する | 3 | 4.36 |
| 奥 | 3 | 2.86 |
| 探険 | 3 | 6.18 |
| また | 3 | 2.19 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| ホント | 3 | 3.58 |
| どう | 3 | 2.34 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 為 | 3 | 2.86 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 場 | 3 | 2.71 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| だって | 3 | 2.30 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 身売り | 3 | 4.97 |
| 教室 | 3 | 3.38 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| メーカー | 3 | 4.58 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| 老人 | 3 | 3.32 |
| 私 | 3 | 1.50 |
Showing 101 - 200 of 1,173 words